第一季第6集
深夜，一女子光脚逃命，却还是被一辆豪车给生生地撞死了。一大早，在海滩生活的里格斯就被吵醒。而默托家则装了台可以随意看网络上东西的无线电视，结果却发现默托的女儿瑞亚娜拍了那种比基尼的照片。默托十分生气，质问瑞亚娜，是谁给她拍的这些照片。默托和里格斯去上班，很快接手昨晚的那起谋杀案。死者尼娜19岁，有模特表演经历。而那辆豪车并未正式挂牌，只是悬挂了超跑俱乐部的牌子。里格斯和默托来到超跑俱乐部，向销售总监约瑟夫表明了身份，要求约瑟夫提供那辆超跑买主的资料。约瑟夫拒绝，说是不能泄露买家的信息。里格斯便说自己是顾客，请约瑟夫陪自己试车。里格斯将车开得飞快，约瑟夫吓得半死，最终只得交代那辆豪车的车主是迪兰。迪兰是亨利的儿子，出生在一个贵族家庭，这个家族还聘请了一整家律所作顾问。里格斯决定找迪兰好好谈谈，艾弗瑞特地交代里格斯，只许谈，还要注意方法，千万记得尊重对方。里格斯和默托很快去了迪兰家，而迪兰正在开派对。里格斯找宾客了解情况，得知派对是一个叫朱利安的人负责。里格斯在派对上意外发现蕾切尔，而蕾切尔是米兰达的好朋友，她见到里格斯赶紧躲开。默托找到迪兰，并跟迪兰谈尼娜被谋杀的案子。可迪兰却当着默托的面拿出毒品，默托愤怒地将迪兰抓了起来。而另一边，里格斯追着蕾切尔，可蕾切尔很快上了一辆车后离开派对了。自从见到蕾切尔后，里格斯在家一直放着有米兰达和蕾切尔的视频，难受不已。翠什跟瑞亚娜谈话，提醒瑞亚娜，她拍的那些照片差点导致默托犯了心脏病。警局里，默托审讯迪兰，可迪兰坚持不认识尼娜。家庭律师前来带走迪兰，还说要对默托没有搜查令就私闯住宅的行为进行追责。艾弗瑞提醒默托，迪兰是不能碰的人，除非是默托和里格斯找出确凿的证据，证明迪兰杀害了尼娜。里格斯去了蕾切尔家，提起昨天在迪兰家见到蕾切尔的事，可蕾切尔却否认。里格斯只好告诉蕾切尔，自己在调查一起凶杀案。蕾切尔听了向里格斯坦白，是办派对的人朱利安邀请了她，而朱利安经常出入阿马尔酒店。里格斯离开时，劝蕾切尔离朱利安和迪兰远点。里格斯堵住朱利安的去路，却并没有找到有用的证据。贝利帮默托找到了瑞亚娜男友的电话，对方是一个冲浪教练西昌，人称昌哥。昌哥19岁，有三次盗窃的案底，而昌哥还在网上放了瑞亚娜穿比基尼的照片。默托恨不得杀了昌哥，里格斯劝默托要镇定，而他打算让昌哥帮忙偷到朱利安的一个笔记本。昌哥成功偷取朱利安的笔记本，只是笔记本上的都是一些代码。里格斯再次找到蕾切尔，蕾切尔告诉里格斯，在尼娜遇害的那个晚上，朱利安一整晚都跟自己在一起。贝利发现有几个受害者的脚上都沾有同样的树汁，而这些受害者全部为女性。根据一系列分析，最后确定凶手是亨利。朱利安带蕾切尔去参加迪兰家的派对，朱利安向亨利介绍蕾切尔。蕾切尔看见亨利很紧张，借口身体不适欲离开，却被抓了回去。里格斯和默托来到迪兰家，意外发现蕾切尔挣扎时掉落的手链。里格斯四处寻找蕾切尔的下落。而另一边，蕾切尔奋力反抗，从亨利的手中逃了出来。亨利开车一路追击蕾切尔，幸得里格斯赶来，开枪打爆亨利那辆车的轮胎导致翻车爆炸，而亨利在爆炸中死去。默托跟瑞亚娜谈心，同时为今天对西昌做的事向瑞亚娜道歉。蕾切尔准备离开加州，感谢里格斯救了自己。失去米兰达，蕾切尔很伤心，她无法想象里格斯的感受。蕾切尔问里格斯是否会留在加州，里格斯表示，加州虽说很乱，但他还是找到了几个喜欢的地方。
