第36集
脱离伊丽莎白囚禁的汤姆重新找到自己曾经的导师布特，他当年将还是街头混混的汤姆培养成聪慧、狡黠的特工人才。现在汤姆只想随便找个卧底工作，让自己忘记伊丽莎白。布特给了他一个在德国的任务。雷丁顿在汽车旅馆找到伊丽莎白，称曾经要伊丽莎白协助在叙利亚大使馆偷雕像的玛德琳·普拉特被绑架。虽然这个女人当时让伊丽莎白和雷丁顿身陷险境，但雷丁顿与她微妙的关系以及绑架者的身份，使雷丁顿对此事非常感兴趣。绑架者是一个没落的皇族，厄尔国王和他的两个儿子泰勒王子和弗朗西斯王子。他们通过绑架、盗窃特定人和物，并找特定买家拍卖。不同的是每次拍卖后，两个儿子都要分别计算自己的交易金额。金额少的人必须进行一次“俄罗斯轮盘”，以此激励两人更努力的寻找交易目标和对象。玛德琳得罪过很多人，一定会有人出大价钱买她，这就是她被绑架的原因。如果破获这个案子，就能解决更多悬而未决的绑架案和盗窃案。雷丁顿提供了一张少年自拍时无意中拍到的玛德琳被绑架照片。阿兰姆通过绑架者的纹身确认了其身份，但他的档案被司法部冻结。库珀找到司法部的好友汤姆·康诺利，但康诺利却旁敲侧击的让库珀透露些消息给自己一位涉嫌医疗欺诈的朋友，以免他受到起诉。伊丽莎白查到绑架者的藏身处。雷丁顿赶到时发现绑架者已经死亡，玛德琳与弗朗西斯和一群枪手同时出现。这时雷丁顿才意识到自己又被玛德琳骗了，自己才是真正的绑架目标。行动小组从邓比处得知雷丁顿被绑架，但却不知道拍卖会的地点。伊丽莎白认为应当从拍卖的物品找到潜在的买家，从买家处得到拍卖会的信息。经过调查，一名俄罗斯寡头很可能会来买一幅被盗的梵高作品，因其本人在禁飞名单，所以有一名代理人约瑟芬·沙利文到达了美国。伊丽莎白决定冒充约瑟芬参加拍卖会。酒店里，伊丽莎白对前台说出约瑟芬交待的暗号后，在前台的安排下乘电梯到指定房间。却没想到电梯直接到了地下车库，所说的房间号其实是车位号。这让监视保护伊丽莎白的莱斯勒和纳瓦比扑了个空。车里，伊丽莎白喝了点饮料后，沉沉的睡了过去，醒来时已经在一间豪华的房间，身上的衣服也已经被人更换。此时莱斯勒正在审问开车送伊丽莎白去拍卖会的司机，却问不出任何消息。库珀得知约瑟芬在被关押期间，尽然被允许联系律师。这已经让暴露伊丽莎白暴露了身份。情急之下，库珀关闭监控，亲自审问司机。库珀称自己患有脑瘤，时日不多，所以开枪杀人已经对他没有什么影响。在这种情况下，司机只能交待拍卖会地点。拍卖开始，本应只竞拍梵高作品的伊丽莎白居然参与了雷丁顿的竞拍，最后被西非雇佣军头子亚巴里拍得，雷丁顿曾用地狱火导弹轰炸他的营地以逼问柏林雇佣的赏金猎手。而伊丽莎白感觉周围情况不妙，有几个人在慢慢向自己靠拢，于是放弃竞拍转身离开了拍卖会。厄尔的手下四处搜索伊丽莎白。伊丽莎白却悄悄潜回来，击毙了正打算处决雷丁顿的亚巴里。拍卖会结束，厄尔正在和两个儿子结算拍卖金额。因伊丽莎白不仅没有拍泰勒的油画，还抬高了雷丁顿的拍卖价格，让常胜将军泰勒输给了弗朗西斯。泰勒认为很不公平，但规矩就是规矩，只能将左轮手枪指着自己的脑袋。此时雷丁顿和伊丽莎白闯进屋内，让泰勒放下枪。认为这种残酷游戏不应当存在的雷丁顿拿起泰勒的手枪，对着厄尔抠动扳机。没想到六分之一的概率居然发生，一声枪响，子弹命中厄尔的胸口。一旁的泰勒目瞪口呆。赶来的FBI，将所有参加拍卖的买家和泰勒等人抓拿归案，解救被绑架的人，并缴获大批被盗珍贵物品。根据厄尔的拍卖清单，可以追溯到很多被盗物品。但库珀从司法部得知，一个医疗欺诈嫌疑人潜逃。这让库珀的内心兴奋转而变成愧疚。德国，原本温文尔雅的汤姆，变成了一副打手模样。在一次打架中展示了自己的身手，引起当地一个帮派头目的注意。
