第二季第8集
由于沙利在追捕血手反抗组织的时侯放走了一个人，这个人回到血手组织就将临时政府搜捕血手组织的事透露给其它血手反抗组织据点，血手反抗组织所有的分部都进行了转移，临时政府为此很恼火。由于沙利和搭挡不合，上司安排沙利重回上次摧毁的血手组织据点去找线索，而让沙利的搭挡去搜捕告密者。沙利在据点发现了血手组织成员弗朗西的母亲，再次出于良心而放走了她。凯蒂得知是自己的丈夫沙利放走了告密者这个消息，她马上去找福特的反抗组织寻找帮助，希望提前找到告密者，以避免告密者招供出沙利当时放他逃跑的事实。福特的反抗组织通过联络不同的反抗组织找到了这名告密者，正当凯蒂和告密者交流时，沙利的搭挡也通过监控找到了这名告密者并实施了抓捕，虽然凯蒂有惊无险地躲过了一劫，但是告密者却被抓捕了。告密者透露血手反抗组织的残暴和狡猾，自己只是单线联系，联系人是弗朗西的母亲。沙利虽然在场，但却没有意识到自己放走弗朗西母亲的后果，直到弗朗西的母亲安排了血手组织成员对沙利一家进行报复，由于沙利的儿子查理天生的警觉，所以带着妹妹幸免于难，沙利虽然杀死了入侵的血手反抗组织成员，但是家也被摧凯，一家人不得不住到简陋的公寓。布拉姆出卖了同在劳动改造营里的朋友获得了自由，在前总督的安排下，他离开了劳动改造营，并回到了隔离区在简陋的公寓和家人团聚。
