第二季第4集
由于外星人在洛彬矶隔离墙遇害，全球临时政府召开大会，要对洛彬矶隔离区进行大清洗，庆幸的是，在投票中，反对清洗的票数盖过了要清洗的票数。虽然没有进行全面清洗，但是对洛彬矶隔离区内的反恐工作，控制工作全部都加强了，基本上家家户户都被安装了监控，２４小时被临时政府组织监视着。沙利回到家，妻子凯蒂向沙利坦白了一切，包括原来沙利的女助手詹尼弗一直来骚扰她的事。凯蒂以为自己是反抗组织，可以自己承担责任，但沙利和女助手詹尼弗都知道，如果一旦凯蒂被举报是反抗组织成员，那么沙利全家都将被送往“工厂”。女助手在监控沙利的家，希望发现凯蒂和反抗组织的线索，但没想到她发现了沙利回来了，而且带回了儿子查理。在后续的监控中，女助手詹尼弗渐渐明白，原来凯蒂真的再也没有和反抗组织联系过，而且沙利从隔离墙外带回来的儿子查理，却因为心理阴影，一直不敢在床上睡觉。心地善良的女助手詹尼弗决定保护沙利一家，虽然顶着上司要下放她的压力，她还是为沙利隐瞒了事实，并且为新的上司推荐了沙利。但也因为这样，被新上司认为不适合从事维稳的反恐工作。女助手詹尼弗被下放去工厂从事监控工作，在被下放之前，她删除了以前对沙利不利的监控纪录。而沙利也因为家里的一场火灾，发现了全家被监控的事。
