第22集
孟小云发现窃听器失效，失去了与容金珍翟莉的联系。郑当和雷婷意识到事态严重，命Q小组立刻带领行动处和公安部门，包围了客栈，却发现已是人去楼空。 容金珍和翟莉被运送进了山中某秘密木屋。面临生死的二人相互解开了内心的秘密翟莉坦言差一点看到了内鬼，也明白两人必死无疑，但仍抱有侥幸希望两人中有一人能活着出去找到组织告知内鬼事宜。飞龙把翟莉带到另一个房间提审她对她用刑，但翟莉一个字都没有说。木屋内容金珍发现了一条求生之路，撬开稻草堆下的木板可以从屋中逃脱。翟莉回到禁闭室容金珍又被带走提审，临走前暗示屋内藏有逃生通道。容金珍走后翟莉发现容金珍撬开的木板，最终从通道中逃离。容金珍被带到了一间密室，敌特首领"觉醒者"终于露面，试图将容金珍拉入自方阵营，容金珍不为所动。手下来报翟莉逃跑，觉醒者知这是容金珍设的计，欲用自己性命换取同伴性命，命敌特秘密处决容金珍。飞龙立刻带人去追翟莉，遇上搜山的赵棋荣，潘森等人和解放军，翟莉获救。觉醒者手下将容金珍带到一处密林，掏枪准备杀死他，容金珍拼死挣扎中弹后堕入湍急的河流。
