在季终集里，孤独的Frank决定设法将Monica弄出精神病院；Jimmy重新赢得Fiona的好感，并打算带Fiona去见他的家人；Ian再次遇到曾和他同床共枕的Ned；保险公司送来了Eddie的保险账单；Jody和Sheila想把Ka…
Frank想把窝在床上的Monica拖起来，并试图让她振作，Fiona的感恩节计划不得不束之高阁。与此同时，Estefania和Marco的重逢由不愉快变成了愉快－－因为Steve的一个提议（Marco盗用他的身份）能够帮助Marco留在…
Monica回来了，Fiona终于有精力考虑自己的未来－－包括参加GED考试，以及在俱乐部里谋求更高的职位。Steve得知Estefania仍然爱着前男友，于是和Lip偷偷计划让Estefania与她的「真爱」团聚，这样他就能和Fiona长…
