第8集
突击前1小时!冲击的谈判玲子和小泠,以及三个少年酒井、中村和潜川被北冈用枪困在了一家山庄,他打电话给桐泽要求把真里谷带来。北冈的目的其实是为被真里谷一伙人害得变成植物人最后死亡的女友报仇。警视厅一群干部立刻召开紧急会议商量对策,席间片山同时还道明真相,原来玲子就是五年前殉职的矢岛修次之女。此时新泻警方要求交涉班协助。高林于是下令木崎担任指挥官,并要求桐泽不可失去冷静的判断力,不能再犯和当初一样的错。几小时后木崎等人赶到山庄,玲子出现在他们面前,向交涉班传达北冈的要求。与此同时片山把玲子的父亲修次当初的真正死因告诉了桐泽,原来当时真里谷等人用来做案的手枪实际上是警方丢失的警枪,他们用这些枪制造了连环杀人案杀了两条人命,警方害怕遭到社会谴责于是隐瞒了真相,但修次向上级告发了此事。后来修次在现场与歹徒搏斗中被枪杀,片山根据某上司的命令把真正的凶器换掉了。