不少不懂日语的网友,都发挥自己的特长给抖音上的这首日语歌,做了一下翻译那就是“卡哇伊一朵哇”,光是看这个翻译出来的字,就知道这绝对是一首很可爱很甜美的日语歌。
很多网友在网页搜索“卡哇伊一朵哇”这句歌词,出来的结果各式各样,但是都不知道其具体的歌名和出自哪里,其实抖音上翻译过来的“卡哇伊一朵哇”是来自日语歌《かわいいひと》里面的音译,它的罗马音是“kawaiihito”,翻译过来的意思就是说“可爱的人”是歌曲的真正名字。
不少不懂日语的网友,都发挥自己的特长给抖音上的这首日语歌,做了一下翻译那就是“卡哇伊一朵哇”,光是看这个翻译出来的字,就知道这绝对是一首很可爱很甜美的日语歌。
很多网友在网页搜索“卡哇伊一朵哇”这句歌词,出来的结果各式各样,但是都不知道其具体的歌名和出自哪里,其实抖音上翻译过来的“卡哇伊一朵哇”是来自日语歌《かわいいひと》里面的音译,它的罗马音是“kawaiihito”,翻译过来的意思就是说“可爱的人”是歌曲的真正名字。